oifh&JUtvHudkifol&Jaumif; *a&*g*vef*f&JU
NypfrIawGukdtaNzay;&ef
&kH;awmfokdYqifac:vkdufonf
ESpfywftwGif;a&muf&SdNcif;r&Sdvsif
bk&if\&efoltNzpfowfrSwfcH&rnf
oem;p&m euf'fpwmhcf
&J&ifhwJhol 'gayr,fh qkH;Nzwfcsufuawmhodyfqkd;w,f
olYudkwkdufckdufw,fqkdwmrkdufrJw,f
vefepfpwmawGu
t&l;usifhrusifhbl;
rif; yg;eyfwJhpum;wpfckckaNymOD;rSmvm;
aNymav yg;eyfwJhpum;wpfckckaNym
uwfwvif; pwmhcfu uGsefawmfh tpfukdukdac:oGm;w,f
olbmvkdYraoao;wmvJ
- wkdif&D,Gefvm; - euf'fpwmhcf
uGsefawmf olYukdrowfEkdifcifrSm uGsefawmfhvl
wpfa,mufu aNcukdvSHeJYxkd;NyD; Mum;0ifaESmifh,Sufvkdufw,f
bmvkYdolraoao;wmvJ
- t&rf; odomoGm;rSmpkd;vkdY - odomr,f..
wpfNcm;olawG rif;udkbmxifvJqkdwm awG;NyD;awmh
rif;tcsdefawG tawmfNzKef;cJhwmyJ
wpfNcm;ol b,fvkdxifvJqkdwm uGsefawmf*&krpdkufygbl;
'gu rif;vlawGukd tJh'Dvkdxifapcsifwm
tJh'gtrSefyJ
rif;udk vlawGaemufuG,frSm
bk&ifowform;vkdY wD;wkd;aNymMuwm
rif;pdwftaESmifht,SufrNzpfbl;vm;
Nzpfwmaygh
NcaoFhqkdwm okd;awG&JUtNrifaMumifh
ukd,fhpdwfukd,ftaESmifht,SufNzpfrcHbl;
rif;&JUrqifrNciftNyKrlawGxJukd
rmefrmeMum;0ifvmwmukdyJ 0rf;om&rvkdNzpfaeNyD
igrif;udk igwkdYvlwpf0ufay;r,f
vlokH;aomif;
olwkdYukd uwfovif;pwmhcf&JU
uav;b0tdrfukdac:oGm;NyD;
vefepfpwmawG[m tNrJ taMuG;qyfwwfw,fqkdwm odatmifNyvkduf
taz uGsefawmfhtpfukdtoufukd 'Davmufwefzkd;xm;rSef;rodcJhygbl;
olu vefepfpwmyJ
vefepfpwmawGxJrSm tqihfedrfhqkH; NzpfcsifNzpfr,f 'gayr,fh igwkdYvlyJ
oltusOf;om;tNzpf&Sdaeav
igwkdYemrnf t&kdtaowefp&mNzpfavyJ
ckeaNymwJh NcaoFhu okd;awG&JUtNrifaMumifh..
'gtNrifr[kwfbl; vkyf&yf
wu,fvkdYwpfNcm;tdrfawmfwpfcku igwkdYvlukdzrf;ac:NyD;
tusOf;csxm;Ekdifw,fqkd&if
igwkdYtdrfu vl&Sdefcsifp&mr[kwfawmhbl;
rif;taraoNyD
rMumcifigvJaor,f
NyD;&if rif;
rif;tpfukd rif;nDr
olYuav;awG tm;vkH;aoMur,f
tm;vkH;aNrxJrSm ykyf&daewJhtcsdef
rdom;pkemrnfyJ touf&SifusefcJhrSm
'gyJ wnfwHhrSm
rif;&JUukd,fykdifausmfMum;rI r[kwfbl; *kPfr[kwfbl;
rdom;pkyJ
rif;em;vnfvm;
rif;qDrSm vlenf;pkrSmyJ&SdEkdifwJh t&nftcsif;awG&dSdaew,f
rif;[m wkdif;NynfawGtm;vkH;rSmMoZm t&SdqkH; rdom;pk0ifNzpfw,f
rif;[mtoufi,fao;w,f
rif; 'gawGukd b,fae&mrSm tokH;cscJhvJ
rif; bk&ifESpfa,mufqDrSm *kPfoa&&SdoufawmfapmifhtNzpf trIxrf;cJhw,f
wpfa,mufu t&l; wpfa,mufu irl;
igwkdYrdom;pk&JU tem*wf[m a&SUvydkif;awGtwGif;rSm tqkH;tNzwfay;awmhr,f
igwkdY ESpfaxmifcsDckdifcefYr,fh rif;qufMuD; xlaxmifrvm;
'grSmr[kwf wm*g,efawGvkdyJ vJNydKoGm;rvm;
rif; NzpfoifhwJh vlwpfa,muf NzpfvmapcsifNyD
aemufESpfr[kwfbl; reufNzefr[kwfbl;
tck
&Sifemusifaew,f
'DxufNyif;wJh'Pf&mawG&cJhzl;ygw,f ocifr
tck tdrfNyefzkdYoifhNyDxifw,f
awmifykdif;uawmh cifAsm;eJY oabmrwlEKdifbl;
*Gseftm&if bmvkdYaooGm;vJqkdwm uGsefawmfodvkdufNyD
[kwfvm; t&Sifpwmhcf
&Sif uGsefrukd 'gtwGufac:vkdufwmvm; pum;xm0SufzkdY
olt&ifu 'DvkdvkyfcJhzl;vm;
*sdrf; olYukdowfvkdufEkdifw,f
uGsefrtpfukdu &Sifholi,fcsif;xuf tqwpfaxmifavmufwefygw,f
rif;tpfukdvm;
cspfolvm;
wm*ef,efawGu NyifyaoG;ra&mapcsifvkdY
nDtpfukdarmifESrawGukdyJ vufxyfay;vmwm ESpfaygif; okH;&mausmfcJhNYyD
*sdrf;eJY uGsefru armifESrtqifhxufykdw,f
uGsefrwkdYtarhAkdufxJrSmtwlaecJhMuw,f
'DavmuMuD;ukd twlvmcJhMuw,f uGsefrwkdY ESpfa,mufom wpfOD;eJYwpfOD;qkdifw,f
uGsefawmfhom;u cifAsm;eJYolYukdNrifcJhwm
&Sifhuav;awGukd&Sifcspfvm;
- ESvkH;om;eJYxyfwlaygh - uGsefruav;awGcspfoavmufr&SdEkdifygbl;
- olwkdYtm;vkH;uvJ *sdrf;pf&JUuav;awGaygh - ewfbk&m;awG&JUaus;Zl;awmfaMumifhav
a&mbwf olYrdef;rysufawGeJY
rl;&l;NyD;wJhaemuf uGsefr tdyf,may: a&mufvmw,fqkdwm &Sm;ygw,f
a&mufcJh&ifvJ wpfNcm;enf;okH;vkdufw,f
- reufus&if olbmrSrrSwfrdawmhbl; - cifAsm;olYukd tpuwnf;urkef;cJhwm
rkef;&r,f..uGsefrolYukd MunfndKav;pm;cJhwmyg
ckESpfNynfaxmifvkH;u rdef;rawG olYukdpdwful;,OfMuw,f
'gayr,fh opömt& olYukd uGsefrykdifcJhNyD;om;
olYukd uGsefr vufxyfyGJaeYu
yxrqkH;awGYvkduf&wJh pufwifbmrSm
uspfuspfvspfvspf cufcufxefxef rkwfqdwfarG;teufa&mifawGeJY
tJh'g uGsefrb0&JUtaysmf&TifcJhqkH;tcsdefyJ
nusawmh oluGsefray:ukdt&ufeYHNyif;Nyif;eJYwufvmw,f
olvkyfp&m&Sdwmvkyfw,f
NyD;awmh uGsefrem;xJukd wkd;wkd; nnf;cJhwJhpum;u..vD,efem wJh
&SifhnDru tavmif;aumifyg uGsefru touf&Sif&ufrdef;r
'gayr,fh uGsefrxufolYukdykdcspfcJhw,f
bk&iftrJvkdufuNyefvmwJhtcg igolYukd trSefaNymvkdufawmhr,f
tJh'Dus&if rif; eJY rif;uav;awG tNrefxGufoGm;&ifaumif;r,f
igholwkdYaoG;awG rpGef;csifbl;
ta0;ukdwwfEkdifoavmufa0;a0;aNy;
vlrsm;EkdiforQ rsm;rsm;pk
bmaMumifhvJqkdawmh b,fukdoGm;oGm;
a&mbwf&JUa'goawGrif;aemufvkdufvdrfhr,f
uGsefr a'goawGa&mb,frSmoGm;xm;rvJ t&Sifpwmhcf
'DEkdifiHukd &Sifodrf;vkdufoifhwm
*sdrf;u bk&ifhe,faNrusqkH;cJhwJh aeYtaMumif;aNymzl;w,f
olu oHyvifay:rSmxkdifaew,f &Sifu olYukday;tyfvkdufw,f
&Sifvkyf&rSm tJh'DavSum;xpfawGukd ukd,fwdkifwufoGm;&kHyJ
aMuuGJp&maumif;vkdufwJh trSm;
ighb0rSmtrSm;awGtrsm;MuD;vkyfcJhzl;w,f
'gayr,fh tJh'gtrSm;r[kwfbl;
[kwfygw,f
xD;eef;t&kduft&meJYywfoufwJhupm;yGJrSm
Ekdif&ifEkdif rEkdif&if taoyJ
oa&qkdwmr&Sdbl;
vmav
tif; tif; tif;
[ifhtif; [ifhtif;
rif;wkdYaNrmufykdif;rSm 'DvdkyJoifay;xm;vm;
rif;a&myJ..rif;b,fuyJvmvm
rif;toHMuD; b,favmuf&,fp&mNzpfaevJodvm;
igaNymwJhpum;awGa&m rif;wkdYem;vnfMu&JUvm;
em;vnfygw,f t&Sif
topfuNyefp&atmif
rif;u a,muFsm;ae&muae
rif;u rdef;r
uJ qufvkyfawmh
Nznf;Nznf;
azmufonfukd rvSnfhpm;&bl; olwkdYu rif;ukdaiGay;xm;wm
olwkdYu rif;bmqkdwmodw,f
[efaqmifae&ifvJodw,f
rif;wkdYtvkyfu olwkdYodorQarhoGm;apzkdY
tcsdefawmh,l&r,f
rif;wkdYukd,fwkdif
tvkdufoifhygoGm;&w,f
qufvkyf
tvkdufoifharsmoGm;
olu rif;tay:rSm tEkdif&aeNyD
rif;uvJ oabmusvmNyD
olrif;udk,kHcsifvmw,f
oltJh'gukd twGif;pdwfu odw,f oufaovJ&Sdw,f
olt&rf;awmfw,f
uGsefrwkdYeJYtwlvmygvm; t&Sif
ighukd,fig wpfNcm;wpfa,muftwGuf xdef;odrf;xm;wm
olrS rodwm bmrSrNzpfygbl;
rkdufrJvkdufwJhpum;
igwkYdrodMuwmu igwkdYaoapEkdifwJht&mawGyJ
olu awmfawmfvSrSmyJ
'Davmufawmhr[kwfygbl; 'gayr,fh rsdK;&kd;uawmhNrifhw,f
uGsefrwkdYt&Sifu cspfrdaeygvm;
ESpfaygif;rsm;pGm ighb0&JUtpdwftykdif; tawmfrsm;rsm;ayghav
oleJYupm;aecJhwm
olvJighukdNyefcspfcJhygw,f
igu olY&JUvl,kHawmf
upm;p&mav;
olighukd tm;vkH;qkdtm;vkH;aNymNyw,f
oloabmuswJhNrif;awG taMumif;aNymNyw,f
olvufxyfcsifwJholeJY vufxyfNyD;&if
twlaecsifwJh&JwkduftaMumif;aNymNyw,f
ayvkdar;&kd;eJYaNrmufykdif;om;
'Dawmh igolYukdESpfa,muf,SOfwkdufzkdY pdefac:vkdufw,f
bmvkdYrac:&Jp&m&SdvJ igZmwfvrf;awGtrsm;MuD;zwfzl;wmyJ
taumifao;ao; ol&Jaumif;av;u ADvdeftaumifMuD;ukd tEkdif,lcJhw,f
aemufqkH;usawmh ol tJh'Daumifighukd owfcGifhray;ygbl;
olu aumifav; wpfa,mufygvkdYaNymcJhw,f
olYukd emusifatmifrvkyfygeJYwJh
ighukd trSwfw& trm&Gwfwpfckay;cJhNyD;
- olwkdYtwlxGufoGm;Muw,f - olwkdYESpfa,mufnm;oGm;vm;
[ifhtif;
vufxyfyGJrwkdifcifrSm oltowfcHvkduf&NyD;
olYnDeJY&oGm;w,f
ykdtxifMuD;zkdYaumif;wJh vlpm;rsdK;aygh
cufwmu oluvJ 'Daumifhukdcspfw,f
bmrcspfp&m&SdvJ olYukdb,folrS r,SOfEkdifbl;av
olut&rf;..
aumif;vGef;w,f
tJh'DESpfOD;csif;NydKifyGJrSm&IH;oGm;awmh ig bmukdoif,lrdvkdufvJodvm;
igb,fawmhrS EkdifawmhrSmr[kwfbl;qkdwm
'Denf;eJYayghav 'g olwkdY&JU upm;yGJ
olwkdY&JUpnf;rsOf;
igolwkdYukd ,SOfrwkdufbl;
OmPfokH;&r,fqkdwm igodoGm;w,f
igu tJh'DvkdvlyJ
igwkdYvkdcsifwm bmvJqkdwm0efcHrSm vkdcsifwm&Ekdifr,f
&Sifu bmvkdcsifwmvJ
tm;vkH;aygh..tcspf
&SdorQtm;vkH;
tck oGm;aq;aMumMu 'Dnrif;wkdYtvkyfvkyf&r,f
rif;u tawmfuHaumif;wJhrdef;ryJ rif;odvm;
igvmwJht&yfrSm igwkdY&mZ0wfom;awGukd oufnSmcGifhray;bl;
igwkdYvmwJht&yfrSm rif;vkdvlrsdK;ursm; igwdkYt&Sifav;ukdwkdufckdufvkduf&if
urf;aNcrSm rif;udk
aNcawGvufawG oHMudK;eJYcwfNyD; vSJcsxm;r,f
yifv,fu rif;tem;ukd wpfNznf;Nznf;csif;uyfvmaer,f
aoNcif;u rif;qDukd tcsdefeJYtrQ wpfvufrcsif;wkd;vmwm rif;Nrif&r,f
eifu b,fuvmwmvJ
oHuGsef;pkawGqDu
ta0;MuD;uvm;
rif;oHuGsef;qkdwm wpfcgrSrMum;zl;bl;vm;
igvmwJhae&mudk eifhaNym&ifvJ eifMum;zl;rSmr[kwfygbl; ,kHprf;yg
,kHygt&Sif vkdYaNym&w,f
rif;tckaeaewm t&kdif;tpdkif;awGxJrSmr[kwfawmhbl;
wkd;wufwJhvlYtzGJYtpnf;rSm rif; ukd,fhxuftqifhNrifhwJholawGukd
olwkdY&mxl;eJYtrnfwyfac:&w,f
- tJh'gubmvJ - t&Sif
bmvkdYvJ
bmvkdYvJqkdwm bmoabmvJ
ightazu b,fvGef*a&;*GdKif; oHuGsef;awG&JUt&Sif
tJh'geifeJYbmqkdifvJ
eifhtazu t&Sifav
eifu bmvkdY t&Sif Nzpfvm&rvJ
ightaz NyD;&if igvJ t&SifNzpfrSmav
eiftckr[kwfao;bl;rvm;
r[kwfbl; 'D..
ighukdvmavSmifaewmr[kwfvm;
rif;wkdY awmifykdif;om;awG&JU udpöawGukd igem;rvnfygbl;
- iguawmifydkif;om;r[kwfbl; - rif;u awmifykdif;eH&HuvmwmyJ
'gightwGufawmh awmifykdif;om;yJ
rif;u atmufwef;pm;rdef;ryJaemf
raNymEkdifygbl; t&Sif
atmufwef;pm;qkdwm em;rvnfbl;
tJh'g&kdif;w,f
av;pm;rIr&Sdbl;vkdYaNymwm
tJh'DoHMudK;awG Nznfcsifvm;
oD,Gef*a&;*GdsKif;
'DtrsdK;orD;u igwkdY{nfhonf
'g uGsefawmfwkdY tusOf;om;r[kwfbl;vm;
rif;wkdYESpfa,mufMum;rSm ywfoufrI&Sdvm;
aemufwpfcg igr&Sd&ifawmh NzpfvmEkdifacsawG&Sdw,f
uGsefr olYxufqkd;wJholawGMuKHzl;ygw,f
'Daumifav;ukd 0g;pm;NyD;
t&kd;eJYoGm;Mum;xkd;ypfvkdufvkdY&wJholawG
rif;'DukdbmvkYdvmcJhwmvJ
'DukdvmzkdYr&nf&G,fygbl;
awmifykdif;ukd cyfa0;a0;aNy;zkdYyJ
a0;Ekdifoavmufa0;a0;
nwm&SnfwJhtcsdefawGrvmcif
bmvJ rif;bmudkaMumufwmvJ
aeYbufrSmtdyfNyD; nbufrSmtrJvkdufwJhowÅ0gawGrvmcif
Z;DuGufawGt&dyfaMumifawG
uGsefraNymaewm tJh'gawGr[kwfbl;
rif;aNymaewJhaumifawGu r&Sdawmhwm
ESpfaygif;&mcsDaeNyDyJ
r&Sdawmhwm r[kwfbl;tbkd;MuD;
olwkdYtdyfaecJhwm
tckNyefEkd;vmcJhNyD
igrdef;uav;awGowd&w,f
pum;awmhwpfcgrSraNymzl;ygbl; ig raNymwwfbl; olwkdYeJY
olwkdYukdMunfhw,f
olwkdY&,foHawGem;axmifw,f
rif; rdef;uav;awG rvGrf;bl;vm;
Nrif;pD;orm;
igwkdY[Gef;rIwf&r,f
bmvkdYwpfa,mufxJNzpfaewmvJ
ppfonfawmfwpfOD;Nyefvmwmqkd wpfcsuf
t&kdif;aumifawGtwGuf ESpfcsuf
- okH;csufu - Nrif;pD;orm;ygrvmbl;
tJh'g ighOD;av;bef*sef&JUNrif;yJ
ighOD;av;a&m
euf'f
a&mbwfav uGsefawmfwkdYtrJvkdufaewkef;..
awm0uf
igrif;eJYtcsdefykdMumMum twl Nzwfoef;cJhoifhw,f
rif;ukd a,muFsm;wpfa,muf Nzpfvm&r,fhtaMumif;oifay;cJhoifhw,f
igutaz rNzpfoifhwJhaumifyg
oGm;
'gawG rif;rMunfhcsifygbl;
ightrSm;yg
t&ufawGtaomufrsm;NyD; ckwfcsufvGJoGm;w,f
eHw,f
aoNcif;&JUteHYrsdK;
igteHYr&bl;vkdYrxifeJYaemf
ig tJh'Daumifukdawmh NyefaqmfcJhw,f euf'f
OD;aESmufxJu "m;ukdxkd;oGif;vkdufw,f
r[kwfbl;vm; olwkdYukdar;Munfh
ightokbnpmpm;yGJudk
wkdif;NynfckESpfckvkH;Nrifzl;orQrSm tMuD;us,fqkH;Nzpfapcsifw,f
ighukd owfoGm;wJhawm0ufukd tm;vkH;Nrnf;apcsifw,f
tck rif;wkdYtm;vkH;xGufoGm; ig euf'feJYaNymcsifw,f
- a&mbwf a,muFsm;.. - oGm;Muprf;yg
t&l;aumif
pm;yGJay:u pm&GufeJYrSif,lvkduf
iga&;ckdif;wm vkdufa&;
bm&moD,GeftdrfawmfrSm a&mbwf&JUukd,fpm;
bmqufa&;&rvJ rif;odygw,f
&mxl;emrnfawG ukd,fh[mukd,fa&;vkduf
'Dae&mu igtrdefYcsvdkufw,f
pwmhcftdrfawmf&JU tuf'wf
&mxl; &mxl;
igaoqkH;umeD;tcsdefupNyD;awmh wkdif;Nynfukd umuG,fapmifha&SmufoltNzpf
ighom; a*smhza&; t&G,fra&mufciftcsdefxd
&ifcGifykduftkyfpkd;oltNzpf
cefYtyfvkdufonf
ighukday;prf;
'gukd aumifpDtzGJYukday;vkduf
ig'Dwpfckudkawmh rSefatmifvkyfoGm;w,fvkdY
olwkdYaNymrSmyg
wpfckawmh&Sdw,f
rif;tkyfcsKyf&vdrhfr,f
igrkef;wmxufrif;ykdrkef;vdrhfr,f
'gayr,fh rif;aumif;aumif;vkyfEkdifrSmyg
aumifrav;
'eJ&pf udpö
rif;rSefw,f Am&D vpfw,fzif;*g;
ighnD wpfa,mufrSokH;r&bl;
rif;wpfa,mufxJ ighukdNiif;cJhw,f
rif;wpfa,mufwnf;
oltouf&Sifygap
odyfaemufrusao;cifrSm wm;vkdY&&ifwm;yg
pdwfcsyg
NyD;awmh ighom;
olYukdulnDyg euf'f
olYukdighxufomatmifvkyfay;yg
vkyfay;rSmyg
rif;&JUtrSwf&p&mtNzpf tm;vkH;ukd igwwfEkdiforQvkyfay;rSmyg
ighukdtrSwf&p&m
a&mbwfbm&moD,Gef bk&if
0ufowfwmcH&wJhol
igtemaysmufzkdYwpfckckay; NyD;&if igaoyg&ap
olYukdbdef;&nfenf;enf;ay;vkduf
olu t&uft&rf;rl;aewm
igwkdYukd ab;z,fzkdY
trdefYay;cJhw,f
igwm0efrauscJhbl;
vlqkdwm b,folrS ukd,fhukd,fukduae rumuG,fEkdifygbl;
'geJY qmbm&pfpwef
bk&ifukd t&ufwkdufcJhwm b,folvJ
olYvufaxmuf..bk&ifMuD;&JUtrsdK;xJuyJav
olYvufaxmufqkdwm vefepfpwm aumifav;r[kwfvm;
olYbk&if vef;aezkdYrvkdatmif
wm0efauswJhaumifav;yJ
olYukd,foltNypfrwifygapeJYyJ arQmfvifh&rSmyJ
rif;MuD;u 'eJ&pf wm*g,efeJYywfoufNyD'
pdwfaNymif;oGm;NyD
cifAsm;wkdYpDpOfxm;wmawG bmyJ&Sd&Sd
csufcsif;Nyefzsufvkdufyg
cufwmu
tm;vkH;vGefukefNyD
'Daumifrav; tckqkdaoaeavmufNyD
yvif
olYukdem;vnfatmif &Sif &Sif;Nyay;vkdYr&bl;vm;
a'gho&muDawGu olwdkYtcsdefrSm olwkdYtaMumif;NycsufawGeJYvkyfwmyJ
pdwf&Snfyg cJvfvufpD igwkdYtdrfNyef&rSmyg
uGsefrtpfukdu t&l;qkdwm uGsefrodygw,f
'gayr,fh ckESpfNynfaxmiftwGuf olu qufcHoifhwJhrsdK;qufyJr[kwfvm;
uGsefraNymwm&,fp&mygvkdYvm;
cGifhvTwfyg cJvfvufpD 'gayr,fh rif;&JU bkd;ab; atmifEkdifol tD*Gefqkdwm
wkdif;NynfaNcmufckukd oleJYoufqkdifvkdY wdkuf,lcJhwmr[kwfbl;
ol'DvkdvkyfcGifhr&Sdbl; 'gayr,fh vkyfEkdifvkdY wkduf,lcJhwm
NyD;awmh olYrSm e*g;&SdvkdY
tif; e*g;enf;enf;ygawmh ykdvG,fwmayghav
- &Sifr,kHbl; - rif; e*g;Nrifzl;vm; cJvfvufpD
iguawmh rsufpdeJYNrifwm em;eJYMum;wmukdyJ,kHr,f
usefwmawGu ESpfaygif;okH;&mausmfcJhNyD
tJh'gawG wu,fNzpfcJhvm; b,folodEkdifrSmvJ
cGifhNyKygOD; ukefonfacgif;aqmifqDrSm
ightwGufpmygvm; oGm;MunfhOD;r,f
- uGsefrvkdufcJhr,f - aeyg aeyg 'ku©r&SmygeJY
aps;xJrSmavQmufMunfhyg igrMumcifNyefvmyghr,f
tef',fu *sdK0g
pydkuf'gu Elwfqufvkdufw,f
*kPfNyKpum;vJaNymvkdufw,f
cifAsm;tdrfukd tckNyefvkdY&NyD
uGsefrom;u emrnf&SdNyD;om;yg 'gayr,fh &Sifh0kdifukdawmhNrnf;Munhfyghr,f
Nrnf;,kHyJ
ocifr cifAsm;u taemufykdif;uyJ
&Sif olYukd wm*g,eftdrfawmf&JU 'eJ&pfvkdY *kPfNyKac:vkdY&w,f
ckESpfNynfaxmif&JUrif;orD; Nrif;pD;ol&Jaumif;awG&JU cJvfvufqD
- rif;orD;av;.. - xyg
uGsefr 0kdifNrnf;csifao;w,f
'gvm; yvkwfusif;wJh[m
rif;orD;av;eJYrwefbl;
tmbmu 0kdifeD&Sdw,f
ewfbk&m;awG&JU0wf&nf
wpfpnfay;vkdufr,faemf vufaqmifaygh
*kPf,lygw,f qm
uGsefawmfu *kPf,l&rSmyg
cifAsm;NyefvmzkdY cifAsm;arG;&yfaNrrSm apmifhaewJholawGtrsm;MuD;&Sdw,f rif;orD;av;
&Sifh&JU&ufa&mrItwGuf wpfaeY NyefulnDEkdifzkdYarQmfvifhygw,f
&ufum&kd
- bmNzpfvkdYvJ - a&qmvkdYyg
zGifhvkduf
'D0kdifu rif;orD;av;twGuf cifAsm;vkdvlpm;twGufr[kwfbl;
zGifhyg
iSJY
'Dvkdaumif;wJh0kdifrsdK;ukd
zGifhNyD;NyD;csif;aomufvkdYrNzpfbl;
olaNymwJhtwkdif;vkyfyg
rif;orD;av;&JUtrdefYtwkdif;yg
csdKw,faemf
toD;eHY&w,fr[kwfvm;
Nrnf;Munfhyg ocif
cifAsm; vQmukd xdzl;orQxJu
taumif;qkH;0kdifr[kwf&if MudKufovkdaNymyg
rif;t&ifaomuf
uGsefawmf
uGsefawmfu 'Dvkda&S;a[mif; t&ufrsdK;eJYrwefygbl;
NyD;awmh qif;&JwJh0kdifukefonfu
olYukefpnfawGukd b,faomuf&ufyghrvJ
aomufprf;yg
- cJvfvufqD - olYukdzrf;Mu
vm
rif;wkdY igwkdYqDukd &mZwf0wfom;awGtNzpf a&mufvmcJhMuw,f
cg;ykdufEIduf rk'drf;aumif
vlowform; olckd;
rif;wkdYoHMudK;awGcsnfNyD;awmh wpfOD;csif;pDa&mufvmMuw,f
oli,fcsif;r&Sd
*kPfodu©mr&Sd
qif;&JoltNzpfa&mufvmcJhw,f csrf;omoltNzpfa&mufvmcJhw,f
rif;wkdYxJu wpfcsdKUu *kPf,lp&m tdrfawmf emrnfeJY
wpfcsdKUursdK;rppf wpfcsdKYutrnfrJh
tJh'gawGu ta&;rMuD;bl;
tm;vkH;twdwfrSmusefcJhNyD
'DrSm
eH&Hay:rSm
tm;vkH;[m tdrfawmfwpfckxJ
- 'Dn - rif;aysmfaysmfaevkdY&ygw,f
rif; ppfonfawmfNzpfawmhrSmav
rif;vkdcsifwm 'gyJr[kwfvm;
ighOD;av;ukd&Smcsifw,f
olwpfae&mrSm touf&Sifaeao;wmigodw,f
olraoao;wm igodw,f
igrif;ukd ulnDcsifygw,f 'gayr,fh igu ppfonfawmfr[kwfbl;
igu pm;yGJxkd;yJNzpfrSmyg
pm;yGJxkd;Nzpf&wmvJ *kPf&Sdygw,f
'Davmufr[kwfygbl;
'gayr,fhtpm;taomuf&Sdw,fav
'DrSm rif;wkdYtopfuNyefp&r,f
napmifhwm0ef,lxm;wJhol[m
olYtoufukdwkdif;NynftwGuf pGefYvSLxm;wJholyJ
bk&iftwGuf
t&SiftwGuf tJh'Dtdrf&JU*kPftwGuf
'Dtdrfawmf&JU*kPftwGufr[kwfbl;
a&TtwGufr[kwfbl; *kPfodu©mtwGufr[kwfbl;
rdef;rawG&JUtcspftwGufr[kwfbl;
vlawGtm;vkH;aexkdifMuwJh
EkdifiHawmftwGuf
rif;wkdYtm;vkH; opömpum;awG oifMum;cJhNyD;NyD
tJh'gawGukd rqkdcifrSm owdeJYpOf;pm;yg
xGufaNy;wJhtwGuf cH&r,fhNypf'Pf[m
ao'PfNzpfr,f
rif;wkdY opömukd 'Dnae0ifcsdefrSm
'DrSmqkd&r,f
rif;wkdYxJu b,folrsm; ewfbk&m;a[mif;awGukdqufukd;uG,fcsifao;vJ
uGefawmfukd;uG,fcsifygw,f
rif; u rif;&JUopömukd rif;OD;av;wkef;uvkd ESvkH;om;opfyifa&SUrSmqkd&r,f
[kwfuJhygt&Sif
eH&H&JUaNrmufbufwpfrkdifavmufrSm 0J0k'fopfyif&SmawGYvdrfhr,f
rif;wkdY&JUewfbk&m;a[mif;awGvJ awGYcsifawGYrSmaygh
t&Sif uGsefawmfa&moGm;vkdY&rvm;
wmvDtdrfawmfu ewfbk&m; a[mif;awGukd qufukd;uG,fvm;
rukd;uG,fygbl; ocif
uGsefawmfhukd ckESpfpOftvif;atmufrSm emrnfay;cJhwm
uGsefawmfhtaz..NyD;awmhtazh&JUtazawGa&mygyJ
rif;u bmvkdY rif;tazeJYrif;wkdYtdrfawmf&JU ewfbk&m;awGukdpGefYcsif&wmvJ
napmifhu uGsefawmfhtdrfNzpfaeygNyD
ckESpfewfbk&m;u uGsefawmfhqkawmif;awGukd wpfcgrS rwkHYNyefcJhzl;bl;
ewfbk&m;a[mif;awGuawmh wkHYNyefr,fxifygw,f
qE´twkdif;ygyJ aumifav;
rif;wkdYtm;vkH; igwkdY&JUvkdtyfcsufawG
rif;wkdY&JUpGrf;&nftay:rSm
rlwnfNyD; wm0efawGa0cGJxm;w,f
[,fvf'g wnfaqmufa&;tzGJYukd
ypffwf pm;yGJxkd;tzGJY
wkwf'f wnfaqmufa&; *&if wkdufckdufa&;
qrf0Jvf pm;yGJxkd;
rufom wkdufckdufa&; '&D,Gef pm;yGJxkd;
b,fvD,ef wkdufckdufa&;
&ufpf wkdufckdufa&;
*Gsef pm;yGJxkd;
&efqm wnfaqmufa&;
tDcs,f aqmufvkyfa&;
a*:'kd pm;yGJxkd;
eDukd wkdufckdufa&; tufpfuef wkdufckdufa&;
rif;wkdYukd bk&m;ocifapmifha&Smufygap
&def*s;awGu igeJYvkdufcJh
wnfaqmufa&;orm;awG
qrf0Jvfurif;uigeJYtwl pmMunfhwkdufeJY arG;NrLa&;bufukd vmul
ypfwf rif;u rD;zkd;rSm bkd0ifrm&Sf qD owif;oGm;ydkYvkduf
vkcf rif;uNrif;aZmif;u rsufvkH;wpfzuf *sdK;qDukdowif;ykdY
'kd&D,Gef rif;udkigwkdYta&SUbuf arQmfpifukdydkYr,f
rif;a&mufoGm;&if abmfuyfpfqDukdoGm;
olYESmacgif;u bmNzpfwmvJ oGm;rar;eJY
*GsefpEkd; t&Sif tkyfcsKyfa&;rSL; rmrGefwfhu
rif;ukd olYukd,fykdifpm;yGJxkd;tNzpf awmif;qkdxm;w,f
uGsefawmfu tkyfcsKyfa&;rSL;twGuf tpm;taomufcsay;
a&csdK;zkdYa&aEG;usdKay;&rSmvm;
aocsmwmaygh
NyD;awmh olYtcef;xJrSm rD;zkdrNywfzkdzkdY
olYapmifawG tdyf,mawGvJzkdY
wpfNcm; olvkdtyfwmrSeforQvkyfay;zkdYawGaygh
cifAsm; uGsefawmfhukduGsefae&mrSmxm;wm
igwkdYrif;ukd napmifhtwGufac:cJhwmyg
'gayr,fh igwkdYtwGufrSm;oGm;w,f
- oGm;vdkY&NyDvm; - oabmyJ
*Gsef..aeOD;
olwkdYvkyf&yfubmvJ rif;rodbl;vm;
qmtvDqmu uvJhpm;acscsifwmyJigNrifw,f
olvdkcsifw,f ol&oGm;NyD
pm;yGJxkd;qkdwm tdrfazmfoufoufyJav
ig rif;wkdYxuf Nrif;pD; "m;ckwf awmfw,f
- 'grw&m;bl; - rw&m;bl; [kwfvm;
igtuGefa[mrSm tqifhNrifhocifwpfyg;ukd oDcsif;qkdNywJhtvkyfvkyfw,f
olu ighaNcaxmufukdvmukdifNyD;awmh igh[mukdMunfhcsifw,fwJh
igolYukdwGef;xkwfvkdufawmh ighukdaNymw,f
olwkdY aiGukdckd;vkdYvufNzwfypfr,fwJh
tck ig'Dukda&mufaeNyD urÇmhtqkH;owf
tbkd;MuD;awG rif;wkdYvkdaumifawGuvGJvkdY
oDcsif;qkdp&mr&SdwJhae&m
ighrdom;pkudkb,fawmhrSNyefrNrif&awmhbl;
rdef;rawGeJYb,fawmhrS rae&awmhbl;
'Dawmh w&m;rQwrItaMumif; vmaNymaeraeeJY
rif;tzrf;cH&wm rif;nDrav;AkdufqmaevkdY
csdpfckd;wJhtrIeJYr[kwfbl;vm;
ig olpdrf;rSeforQukd ig&mZ0wfaumifNzpf&wm
t&Sifwpfa,muf ighukdudkifzkdY MudK;pm;wmaMumifhvkdYaNym&rSmvm;
rif;ighudkoDcsif;qkdNyrvm; ypfwf ig oDcsif;em;axmifcsifwm
tck igaNymwmem;axmif
tbkd;MuD;u napmifh&JUtkyfcsKyfa&;rSL;
rif;oleJYaeYa&m nyg &Sdae&rSm
rif; olYt0wftpm;awG oefY&Sif;a&;vkyf&r,f
olYpmawGukd rif;,l&r,f tpnf;ta0;vkdufykdY&r,f
wkdufyGJrSm vufaxmufvkyfay;&r,f
rif; tm;vkH;ukdodcGifh&r,f tm;vkH;eJYywfouf&r,f
NyD;awmh olu rif;udk ukd,fwkdifawmif;wm
rif;udk tkyfcsKyfa&;twGuf vufoyfarG;csifwmav
ig..
igu ppfonfawmf NzpfcsifcJhvkdYyg
igvJ arSmfq&mNzpfcsifcJhwmyJ
bmvJ
igutwnfaNymaewm
tck rif;aeNyD;awmh igeJYtwlopömqkdrvm;
t&Sif pwmhcf cPavmuf
NzpfEkdif&if ESpfa,mufcsif;aNymvkdY&rvm;
ol cifAsm;ukd wkdif;Nynf&JUumuG,foltNzpf &mxl;ay;oGm;w,f
[kwfw,f
rdzk&m;MuD;u *&kpkdufrSmr[kwfbl;
wpfem&Dtcsdefay;yg uGsefawmfcifAsm;twGuf "m;orm; wpf&mxnfhay;Ekdifr,f
tJh'gawGeJY igubmvkyf&rSmvJ
'Dn &JwkdufwpfckvkH;tdyfarmusaewJhtcsdefrSm wkdufckduf&r,f
uGsefawmfwkdY a*smhza&;ukdzrf;NyD;awmh olYtarukd csKyfxm;&r,f
EkdifiHumuG,fol yJNzpfNzpf wkdif;Nynfukd xdef;csKyfolu bk&ifyJ
cifAsm; aESmifhaES;avav qmpDawGrSm NyifqifzkdY tcsdef&avyJ
a&mbwfaowJhtcsdefavmufqkd uGsefawmfwkdY ESpfa,mufvkH;twGuf aemufusaeavmufNyD
pwef;epfua&m
ckESpfNynfaxmifvkH;ukd qmpDvufu umuG,fNyD; pwef;epfukdvTJay;&rSmvm;
wkdif;NynfumuG,frIeJYywfoufNyD; cifAsm;t,ltqawGu wpfrsdK;yJ
pwef;epfu rif;tpfukdav
'g t&dkuft&mqufcHr,fh eHygwfpOfeJYrqkdifbl;
cifAsm;t&l;bk&ifukd ykefuefcJhwkef;u 'gawG udpör&SdcJhbl;
tckrS udpör&SdEkdifawmhbl;
wkdif;NynfawGtwGuftaumif;qkH;ubmvJ
uGsefawmfwkdYNynfolawGtwGuf taumif;qkH;ubmvJ
pwef;epfu b,fvkdvJqdkwm vlwkdif;odwmyJ
olYrSm tcspfawG opömawGr&Sdbl;
olu bk&ifr[kwfbl;
uGsefawmf
pwef;epfu tkyfcsKyfa&;rSL;
olYvlawGtwGuf ppfyGJukdESpfcgOD;aqmifcJhzl;w,f
ol *a&;*GdKif;&JUa&wyfukd ESdrfeif;cJhwm
olppfom;aumif;qkdwm vlwkdif;odygw,f
a&mbwfvJ twlwlyJav
uGsefawmfhudkwpfckaNymygOD;
ppfonfawmfaumif;wpfa,mufu wu,fyJ bk&ifaumif;NzpfEkdifvkdYvm;
a&mbwf&JUaemufqkH;tcsdefawGukd olYcef;raqmifawGrSm
aoG;aNrusNyD; rav;rpm;tNzpfrcHEkdifbl;
aMumufvefYaewJhuav;awGukd olY tdyf,mawGay:uqGJrxkwfEkdifbl;
'Dn rif;e*g;ausmufwkH;ukdoGm;
pwef;epf bm&moD,Gef&JUvufxJukdxnfhcJh
olYtdrfazmf
olY tapmifhacgif;aqmif
olYrdef;rvufxJukdr[kwfbl;
pwef;epfudk,fwkdif&UJvufxJukd
[kwfuJhyg ocif
tckoGm;awmh
umuG,fa&;rSL;t&SifMuD;
bk&ifMuD;rSm olYaoG;om;tppf om;r&Sdbl;
a*smhza&;eJYwGrfref;qkdwm
*sdef;vefepfpwm&JU rsdK;rppfom;awG
- 'Dawmh bk&ifMuD;aowJhtcg - yvifu olYnD
t&Sifpwef;epfqDoGm;&r,f
tJh'Dvkdawmh xif&wmyJav
- wu,fvkdY.. - wu,fvkdYqkdwm r&Sdbl;
olu eef;arG&oifhwJholyJ 'gukd b,folrSaNymif;vJvkdYr&bl;
ol cifAsm;tultnDrygyJeJYvJ eef;udk,lvkdYr&ygbl;
cifAsm; olYukdeef;ray;yJ
a*smhza&;ukd ay;vkdufwm taumif;qkH;yJ
rif;rSm*kPfodu©ma&m enf;enf;avmuf&Sd&JUvm;
cifAsm;u tck bk&ifMuD;&JUvufaxmuftNyif wkdif;Nynf&JUapmifha&SmufolvJNzpfaeao;w,f
cifAsm;rSmvkyfykdifcGifhawGtrsm;MuD;
,lwwfzkdYyJvkdwm
vefepfpwmawGeJYNidrf;csrf;a&;,lvkdufyg
*sykukdvTwfvkduf cifAsm;orD;ukd a*smhza&;eJYay;pm;vkduf
pwef;epfukd&Sif;ypfzkdYtcsdefawG trsm;MuD;&ygw,f
wu,fvkdY a*smhza&;u eef;wufNyD;rS
NyóemawG&SdvmcJh&if
olYvQdKU0Sufcsufav;ukdazmfxkwfNyD;awmh
uGsefawmfwkdY &efefavukd eef;ay;vkdufwmaygh
uGsefawmfwkdY wJhvm;
cifAsm; 'DNyóemawGukda0rQcHpm;zkdY wpfa,mufawmhvkdrSmyJav
'DtwGufay;&r,fh wefzkd;uvJ rrsm;ap&ygbl;
rif;tcktMuHay;aewm EkdifiHawmfopömazmufrIMuD;
uGsefawmfwkdY&IH;rSNzpfrSmyg
vefepfpwmawGeJYNidrf;csrf;a&;,lzkdYaNymcJhw,f
ighom;av;ukdowfzkdYMudK;pm;cJhwJholawGeJY
uGsefawmfwkdY Nidrf;csrf;a&;ukd &efolawGeJYyJ,lvkdY&w,f t&Sif
'gaMumifhvJ Nidrf;csrf;a&;vkdYac:wmav
[ifhtif; igrvkyfEkdifbl;
'gqkd pwef;epfukd eef;wifNyD; ppfwkdufr,faygh
wpfNcm;a&G;p&mvrf;r&Sdbl;
olu eef;arGcHyJav
'gqkdbmvkdYcifAsm; uGsefawmfhudk'Dac:ao;vJ
uGsefawmfhOmPfac:okH;zkdY r[kwfwmawmh aocsmoGm;NyD
rif; uwfwvif;udk ighukdulnDr,fvkdY uwday;cJhw,fav
rdzk&m;MuD;rSm ol&Jaumi;f; wpf'gZif vufeufukdifawGu &mcsD
ightdrfawmfapmifhawGudk aumif;aumif;EkdifwJhtaetxm;yJ
ig tumtuG,fvkdcsifw,f
NrdKUapmifhwyfu vlESpfaxmif
bk&ifhNidrf;csrf;a&;ukdumuG,fr,fvkdY opömqkdxm;Muw,f
Munfhprf;ygOD;
cifAsm; uGsefawmfhukd bmvkyfapcsifvJqkdwm cifAsm;odw,f
bmvkyfzkdYvkdtyfvJqkdwmvJodw,f
tJh'Dpum;vkH;ukd Elwfcrf;ay:rwif&Javmufatmif cifAsm;u odu©mMuD;vGef;aew,f
rdzk&m;u bk&ifwpfyg;wifcsifwJhtcsdefrSm
vufaxmufu aemufwpfyg;wifcsifw,f
tumtuG,fuvJ b,f&efuvkHNcKHaprSmvJ
olwkdYb,folYaemufukdvkdufrvJ
olwkdYukdaiGay;wJhaemufukdaygh
uGsefawmfwkdYpum;awGukdMum;emNyD; uGsefawmfwkYdopömudkoufaoNyKay;yg
uGsefawmfwkdY napmifhwm0efukd pwifxrf;aqmifygawmhr,f
'Dwm0efuae aowJhtxdrem;ygbl;
uGsefawmfwkdY ZeD;r,lbl;
b,foleJYrS rcsnfaESmifbl; uav; rarG;bl;
bk&if wm0efrcHbl; *kPfoa&rvkdtyfyJ
wm0efus&m ae&mrSmyJ aowJhtxd aeoGm;r,f
uGsefawmf[m tarSmifw&m;twGuf "m;Nzpfw,f
eH&HawG&JUapmifha&SmufolNzpfw,f
wkdif;NynftwGuf 'dkif;Nzpfw,f
uGsefawmf toufeJY*kPfukd a&SUvmr,fh nawGtm;vkH;rSm
napmifhwm0eftNzpf uwdNyKygw,f
rif;wkdYaumifav;awGtNzpf 'l;axmufcJhw,f
tck napmifha,muFsm;awGtNzpf NyefxMu
aumif;w,f aumif;w,f
ol bm,lvmwmvJ
'Dukdvm *kdpfh 'Dukd,lvm
bk&m;a&
olwkdYolYukdbmvkyfrSmvJ
cJvfvufqmawG Nrif;eJYxGufwJhtcg olu ab;em;rSm csnfNyD;vkduf&r,f
Nrif;ab;uae wwfEkdiforQ a0;a0;aNy;&w,f
olvJusoGm;&ifaum
ukd;rkdifavmufcHcJhwJholwpfa,muf igawGYzl;ygw,f
bk&ifa&mbwfu uGsefrukdaoapcsifwkef;yJ
'DtusOf;om;u yxrqkH;yJ oluaemufqkH;NzpfrSmr[kwfbl;
uGsefrtpfukdaooGm;wJhaemufykdif;
oluGsefrukd csrf;omcGifhay;rSmyJvkdYxifwm
olrif;ukdb,fawmhrS csrf;omay;rSmr[kwfbl;
rif; tm&Idif;&JUtarSmifqkH;ae&mukdoGm;OD; olYvlowform;awGrif;aemufvkdufvmrSmyJ
rif; bmvDqpftxd&GufvTifhoGm;vJ
olYolvQdKawGu olYukdaNymMurSmyJ
ol rif;aemufvkdufzkdYukd b,fawmhrS pGefYvTwfrSmr[kwfbl;
rif;u aemufqkH;wm*g,ef
rif;&JUom;rSm wm*g&efaoG;ygrSmyJ
Nrif;pD;ol&Jaumif; av;aomif;eJY
ol uGsefrom;ukdb,fawmhrS r&ap&bl;
ol rif;udkvJ r&ap&ygbl; cJvfvufpD
t&Sif pwmhcf
- &yfvkduf - aeygap
olukdNzwfoef;cGifhay;vkdufyg
t&Sifhpwmcf a*smhza&;bk&ifeJY &ifcGifykdufrdzk&m;MuD;u
yvifawmfcef;xJukd MuGzkdY zdwfac:vkdufygw,f
a*smhza&; bk&if
a&mbwfbk&ifMuD;r&Sdawmhbl;
ewfbk&m;awGu em;cGifhay;vkdufNyD
tm;vkH;NyD;NyD NrdKUapmifhwyfzGJUu cifAsm;twGufyJ
aumif;NyD
&efefav t&Sifaum vkdufrSmvm;
&efefav t&Sifu NrdKUuxGufoGm;ygNyD
ol*dwfa[mif;u NzwfoGm;w,f
tm&kHrwufcifwpfem&Du
qmavm&yfpfwkdif&,feJY uGsefta,mufig;q,feJY
awmifykdif;ukd uokwfu&ufaNy;oGm;wm Nrifvkduf&wmyJ
uGsefawfmwkdY cifAsm;aemufrSm&Sdygw,f t&Sifpwmhcf
t&Sifhukd ElwfqufMu
bm&moD,GefeJY vefepfpwmtdrfawmf&JUa*smhza&;
yxrqkH;emrnf
tef',fwdkY&JUbk&if
ckESpfNynfaxmif&JUt&Sif
wkdif;Nynf&JUumuG,fol
aumifpD ukduGsefawmfheef;wufyGJtwGuf tNrefqkH;pDpOfzkdY
trdefYcsw,f
ESpfywftwGif; o&zlaqmif;csifw,f
'DaeY uGsefawmfhopömcH aumifpD0ifawG&JU
opömqkdrIvkdcsifw,f
qmb&pfpwef
cifAsm;&JUopöm&SdrIuawmh ar;cGef;xkwfp&mrvkdygbl;
bk&ifa&mbwf&JUwHqdyf rysufpD;Ekdifbl;
t&Sif twf'wfpwmhcf
wkdif;Nynf&JUumuG,foltNzpf
tarGcHrif;om;t&G,fra&mufciftxd
&ifcGifykduftkyfcsKyfoGm;&ef
uGsefrukd pmcPNyyg qmb&pfpwef
wkdif;Nynf&JUumuG,fol
'g&Sifh&JUtumtuG,faygh [kwfvm; t&Sifpwmhcf
pm&Guftykdif;tpav;
- tJh'g bk&ifhtrSmpum;awGav - uGsefrwkdYrSm bk&iftopf&SdaeNyD
t&Sif twf'wf aemufqkH;wpfacguf uGsefrwkdYpum;aNymNzpfawmh &SifuGsefrudktMuHOmPfay;cJhw,f
uGsefruvJ aus;Zl;wkHYNyefyg&ap
'l;axmufay;vkdufygt&Sif
uGsefrom;a&SUrSm 'l;axmufNyD; opömcHvkdufyg
'gqkd&ifawmh &SiftdrfvkdYowfrSwfwJh
trIdufykHxJrSm aowJhtxdaecGifhay;oGm;rSmyg
rif; &JUom;u eef;qufcHcGifhr&Sdbl;
vlvdrf
&Sifu ukd,fhyg;pyfeJYukd,f 'ku©&SmaewmyJ
qmb&pfpwef opömazmufukdzrf;prf;yg
qmb&pfpwefu vlaumif; opöm&Sdvlwpfa,muf olYukd bmrSrvkyfMueJY
olwpfa,mufwnf;&Sdw,fvdkY&Sifxifaewmvm;
owf olYukdowf tm;vkH;ukdowf igtrdefYay;w,f
tkyfcsKyfa&;rSL;
rdzk&mMuD;eJYolYuav;ukdxdef;odrf;ay;vkdufyg
olwkdY&JUawmf0ifcef;aqmifawGxJ NyefvkdufykdYay;
tJh'DrSmyJ tapmifhta&Smufxm;yg
tapmifhwyfzGJY
ig'DrSm aoG;aNruswm rvkdcsifbl;
rif;vlawGukd vufeufcsckdif;vkdufyg
b,folrS raop&mrvkdbl;
tck
ighudkr,kHygeJYvkdYrif;ukdowday;cJhw,faemf